to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
edged tool; cutting instrument; knife
cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to blow out; to spout out
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
divine possession; eccentricity; irrationality; fanaticism
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
to approach; to draw near
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
that is to say; so that means
extent; scope; sphere; range; span
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
event; phenomenon; matter
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
experient; person who has experienced something
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
invalid; void; ineffective; unavailable
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
bolt from the blue; great surprise
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
world-class; (of) high global reputation
head; brains; intellect; understanding
to attack all in a bunch; to attack all at once