to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
armchair theory; impracticable plan; unworkable idea
in order to do; for the purpose of doing; must; should
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
just one person; only one
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
else; in addition; besides
to be about to enter (a bath, etc.)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
duty; function; office; mission; task; role
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
heavy-footed; slow of foot; reluctant; disinclined; unwilling
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
and; thereupon; because of that
pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely
body; torso; trunk; build; physique; health
obstruction; impediment; hindrance; inhibition; blocking; check
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
to retaliate; to return a blow; to strike back (at); to retort
little by little; bit by bit
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to imagine; to picture; to figure; to see
practice; putting into practice; implementation; praxis
critical hit (esp. in RPGs)
faultless; flawless; perfect; impeccable; unimpeachable; beyond reproach
this world; this life; world of the living
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
(right at the) side; just beside
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by