interior; inside; internal
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
implication; nuance; shade of meaning; connotation
various; varied; diverse; all sorts of
notice; attention; observation
fortune; fate; chance; coincidence; (stroke of) luck
imagination; supposition; guess
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
(in) the air; midair; sky
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
good; OK; all right; fine; very well; will do
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
left side; left-hand side
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
falling rocks; fallen rocks
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
direct; immediate; personal; firsthand
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
worthy of special mention
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
field; sphere; realm; division; branch
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
research; study; investigation
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
since some time ago; for some time; for quite a while