jpdb beta

bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring

3

to slide down; to slip down

1

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

1

dying; death; dead; useless; damned

3

accomplice; cohort

3

to go; to come

3

piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild

4

to bark; to bay; to howl

3

cough; coughing; tussis

2

high-pitched; shrill

12

to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone

1

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

without having supper

1

to threaten; to terrify; to frighten

1

if I (we, etc.) could

1

when it becomes; when it comes to

3

cawing (of a crow)

1

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

to feel nauseous

1

to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback

1

roughly

1

child

2

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

6

bits and pieces; frizzily (as in perm)

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

16

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

even if; even though; however; no matter how

1

things; everything

1

to be flustered; to be confused

1

being ...

2

be; is

1

dragonfly; damselfly

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

3

to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing

2

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

2

jack-in-the-box; jack-in-a-box

1

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

doll; puppet; figure

2

to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...

1

dollhouse

2

to look old; to become musty; to wear out

1

teddy bear

1

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

5

wooden horse; rocking horse; vaulting horse; horse used in gymnastics; the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)

17

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

3

to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential

7

successively; one after another

1