below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
kindergarten pupil; kindergartener; preschooler; child in daycare
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
egregious; outrageous; too much; over the top
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
at least; at most; (even) just
never mind that; don't worry about that; listen up
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
cave; cavern; den; grotto
with a splash; with a plop
drop (e.g. of water); drip
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to cause someone to worry
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
sudden reversal (of behavior, opinion, attitude, etc.); about-face; flip-flop
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)