widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
desperation; despair; self-abandonment
sensation; feeling; tendency; propensity
body; torso; trunk; build; physique; health
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
sense; sensation; feeling; intuition
anything and everything; just about everything
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
girl; daughter; baby girl; young woman
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
ground; earth's surface; land; lot; plot
impact; shock; impulse; (psychological) shock
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
state; condition; situation; appearance; circumstances
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
since; henceforth; ever since
may; might; perhaps; may be; possibly
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to look around; to survey
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to rise; to get up; to stand up; to sit up