fire arrow; incendiary arrow; rocket
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
cannot be compared (with); being no match (for)
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
range (of a rifle, missile, etc.)
outside ...; beyond ...; not included in ...
advance; moving forward; progress
middle; centre; center; midpoint; heart
returning alive; surviving; reaching the home plate
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
long time; several hours; long spell
completion; perfection; accomplishment
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to hide; to keep to oneself
principle; theory; fundamental truth
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to run down (stairs, etc.)
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
to play a role; to serve a function; to play a part
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
unfairness; injustice; partiality
to not take seriously; to take lightly