to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
mutually; with each other; reciprocally; together; both
proof; testimony; demonstration; verification; certification
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to accompany; to follow; to keep up with
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
all (there is); as long as there is
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
complete; whole; perfect; safe
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
skill; proficiency; experience; dexterity
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
stealthily; secretly; in secret
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
office (e.g. the Oval Office)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon