ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
which; where; all; both; anyway; anyhow
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to increase; to add to; to augment
otherwise; or else; if not
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
there is nothing; having nothing
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to be able (to); to be possible (to)
downfall; ruin; collapse; destruction
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
vassal state; vassal nation; dependency
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
ancient times; distant past; antiquity
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
house; residence; family; household; lineage; family name
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
our country; our land; one's own country
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
present stage; current phase; current rank; present grade
outward appearance; ostensible; public; official
retainer; subject; vassal; servant
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service