safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
crisis; critical situation; emergency; pinch
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
like this; in this way; as you see
to sigh; to breathe a sigh
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
occurrence; happening; incident; event
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
had better ...; had better not ...
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
answer; reply; response; answer; solution; result
unexpected; unforeseen; inconceivable
to smile cheerfully; to crack a smile
build; physique; frame; constitution
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
denial; negation; negation; NOT operation
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
he; she; that person; (arch.) you