exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
both; together; jointly; simultaneously
to run up to; to rush over
injury; wound; mistake; accident; loss
body; torso; trunk; build; physique; health
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such; like that; that sort of
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
tragic but brave; heroic; grim
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
embrace; hug; holding in one's arms
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
unfortunately; regrettably
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
meaning; significance; sense
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
yikes!; eek!; ook; eek; customer
for the first time in one's life
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal