to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
huge win; overwhelming victory
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
it's not like; it isn't as if
to let down one's guard; to relax one's guard
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
plan; project; schedule; scheme; program; programme
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
opposite side; opposition
already; now; no longer; not any more
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
to be found; to be discovered
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
stomach ache; abdominal pain
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to eat up; to consume (completely)