strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
inside; interior; among; within; middle; center; during
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
place; location; room; space; sumo tournament
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to look around; to survey
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
front; frontage; facade; main
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
dumbfounded; speechless; flabbergasted; openmouthed (with surprise)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
town; city; municipal; urban
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to gather; to collect; to assemble
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
castle; citadel; fortress; castle walls; enclosure
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)