pain; ache; soreness; damage; injury; wear
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
chill; the shivers; shivering fit
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
cold water; cold sake; cold; cool
that's the way it is; such is life
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
please (give me); please (do for me)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
white-coloured skin; vitiligo; leucoderma; leukoderma
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
hollow; cavity; dent; depression
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
to get goosebumps; to have gooseflesh
cheap article; poor-quality article
to paint over heavily; to plaster up
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
successively; one after another
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
overswelling (of a blood vessel); engorgement; bulging; squaring one's shoulders; flexing one's muscles
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity