to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
(suffering) damage; injury; harm
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
overserious; deeply sincere; very earnest
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
at that time; in those days
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
battlefield; battleground
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
open seam; seam that has come apart; tear
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
on board a ship; aboard a ship
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
finally; at last; in the end; ultimately
to fall on one's backside; to land on one's rear
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
innumerable; countless; numberless
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint