oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
wrong (guess or estimate); misdirected
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
by myself; in person; by oneself
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
crowd of people; great number of people; in great numbers
testimony; (verbal) evidence
to indicate; to show; to point to
irrefutable evidence; smoking gun; solid evidence; incontestable proof; dead giveaway
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
truth; reality; truly; really; absolute truth
obvious; (as) clear as day; plain to see
as expected; as predicted
to frame; to falsely accuse of a crime
smirkingly; broadly (grinning)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
division (distribution) of roles; role-sharing
completion; perfection; accomplishment
drama; theatre; theater; play
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
great difference; big difference; wide margin
way out; means to escape; escape route
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise