jpdb beta

you

12

gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)

47

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

155

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

85

if it's the case

20

honorific/polite/humble prefix

36

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

2

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

10

be; is

530

one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task

2

gold coin

16

two sheets (of paper or other flat objects)

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

80

in that way; thus; so; the same; so?

126

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

238

wooden box; wooden crate

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

1778

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

54

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

79

market price; current price

1

half the amount (of money); half price; half fare

1

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

17

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

36

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

9

slight; minor; trifling; considerable; proper; decent

2

with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

155

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

15

recently; lately; these days; nearest; closest

5

this sort of; this kind of; like this; such

26

black market

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

6

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

20

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

40

according to (someone)

1

that; those; the

70

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)

9

stealthily; secretly; in secret

3

to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

27

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

51

hemp cloth; linen

4

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

71

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

18

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

30