a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
company; corporation; firm; one's workplace
company president; manager; director
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
thorough; exhaustive; complete
human relations; personal relationships
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
only; merely; but; no more than
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
nothing but; except; no more than
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
name; given name; title; fame; renown; pretext
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
strict order; peremptory command
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
I see; that's right; indeed
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
where; what place; how much (long, far); what extent
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
memory; recollection; remembrance; memory; storage
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
abrupt; sudden; unexpected
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous