to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
penance; austerities; mortification; difficult work; strenuous task
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
instant; moment; for an instant
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
(for) one's own use; personal use; private use
to carry around; to carry on one's person
that kind of; that way; that move; that trick; that game
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
manners; etiquette; polite behaviour
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
rustic; rude; vulgar; rough
way of eating; how to eat
to be peevish; to sulk; to pout
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to turn round; to face about; to turn about
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
girl; daughter; baby girl; young woman
unworthy; unbecoming; improper
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
grilling on a skewer; spit-roasting
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
sauce; Worcestershire sauce
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to scream; to whine; to grumble; to complain
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
by myself; in person; by oneself
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder