preeminence; excellence; superiority; transcendence
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
skillful; skilled; proficient; flattery
to pay attention; to be watchful
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun
shout of abuse; jeers; boos
with a start; with a jump
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
thick (paper, cloth, etc.); heavy
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
obedience; submission; resignation
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
about; on; regarding; per; for every
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
other side; opposite side; other party
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
partition; division; separation; segmenting; splitting
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
hidden camera; spy camera
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep