to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
measure; measuring tape; measuring
to wind around; to wrap around; to coil around
construction point; K-point
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to slander; to libel; to criticize; to criticise
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
greengrocer; fruit and vegetable shop; jack of all trades
watermelon (Citrullus lanatus)
digestion; digestibility; naturalness; proficiency; mastery
condition; state; health; state (of health); way; manner
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to pour oil on (something); to anoint with oil; to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up
most attractive feature (of a person)
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
breathily (while talking)
to sniff around; to snoop around; to nose about
incredible; unbelievable; terrific; impressive
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
sense of touch; tactile; haptic; hair style with long bangs
sense of smell; olfaction
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
important; significant; precious; valuable; careful
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
on countless occasions; many a time
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
then; well; so; bye then; bye bye
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to search for; to seek for; to look for
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)