jpdb beta

cawing (of a crow)

2

to get angry; to get mad; to be angular; to be square

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

14

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

5

this world; this life; world of the living

2

truth

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

14

absolutely; positively; decidedly

2

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient

7

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

12

Japan

3

to be born; to come into this world

1

ten-odd; a dozen or so

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

43

object of romantic interest; potential love interest

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

22

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

3

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

10

public (institution)

1

examination; exam; test; trial; experiment; test

1

failure; mistake; blunder

3

non-slip device (material, tread, etc.); non-skid; anti-slip; back-up option (esp. with regard to university admissions); back-up choice; insurance choice

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

17

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

10

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

48

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

7

youth; adolescence; springtime of life

2

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

2

hollow; cavity; dent; depression

1

gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

3

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

gloomy; melancholy; pessimistic; luxuriant (of vegetation)

1

feeling; mood

7

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

8

admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

5

first day; opening day

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

277

to mistake (A for B); to misread

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

29

handsome; shapely; clean-cut (features)

1

beautiful boy; pretty boy; handsome boy

9

double room; room shared by two people; shared room

1

student accommodation; student dormitory

2

sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable

5

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

140

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

92

huh?; what's up?

16