on countless occasions; many a time
to stand under a waterfall (as spiritual training)
glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood); live charcoal
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
physiological phenomenon; physiological response
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
on purpose; deliberately; intentionally
snuggling; nuzzling; cuddling
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
and so; therefore; for that reason
throughout heaven and earth, I alone am the honored one; self-conceit; self-centeredness; vainglory
setting on fire; setting afire
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
restoration; repair; mending
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
having a place to oneself (e.g. restaurant, movie theater); having the run of a place
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
to rest; to suspend; to give relief
men's bath; men's section in a public bath
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
immoral; illicit; unethical
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
reflexively; reflectively; by reflex
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high