jpdb beta

to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy

3

fragrant; aromatic

1

Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash

1

taste; flavor; flavour

2

moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable

1

vinegar

1

nutriment; wholesome; savoriness; savouriness; rich food; nourishment

2

gums; gingiva

2

pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

7

harmony

1

brain; encephalon

7

to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict

2

to like; to prefer; to be pleased by

1

deeply

4

observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking

1

anpan; bread roll filled with red bean paste; paint thinner (as an inhalant)

6

(cow's) milk

4

stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage

1

act of treachery; breach of faith; stab in the back; double-cross

1

loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy

1

groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)

1

illegitimate child; secret love child

2

output (electrical, signal, etc.)

2

hostility; animosity; enmity

7

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

10

turmoil; chaos; confusion

1

black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence

2

to lose one's presence of mind; to lose one's composure; to lose one's head; to get flustered

1

two

9

The Tale of the Heike; Heike Monogatari

1

bias

1

both; (not) either

6

to be conceivable

1

Japanese (language)

5

to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up

1

straight; upright; erect

1

to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)

1

to cut off a finger (as an act of apology); to catch one's finger (in a door, etc.)

2

direction; trend; directionality; directivity; goal; aim

4

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

distant future; inevitable future; places one goes to

1

to accept someone's challenge; to take up the gauntlet

1

candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)

1

toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff

1

just; justifiable; right; due; proper; equitable

2

practical use; application; making good use of; conjugation; inflection

4

favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter

3

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge

1

unrecoverable; irreversible; irreparable

1

recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)

1