looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
clear weather; cloudless weather; good weather
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
wild grasses; field grass; wildflowers
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
sweet-smelling; scentful; fragrant
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
container; receptacle; vessel; packaging
nomadic tribe; nomadic people; nomadic race
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
(national) capital (city); metropolis
(complete) destruction; annihilation; devastation
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
government; administration; ministry
continuance; survival; persistence; retention; duration
existence; being; life; survival
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
multipurpose knife; Swiss Army knife
ignition; catching fire; setting on fire
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
military authorities; army circles
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
to detain; to take into custody
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)