dispersion; breakup; variance; dispersion
readiness to die; (in the) face of death
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to rip (someone) off; to overcharge; to ask a high price
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
pineapple (Ananas comosus)
to fall on one's backside; to land on one's rear
laptop (computer); notebook (computer)
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
110 (police emergency telephone number in Japan); to call 110; to call the police
telephone directory; telephone book; phone book
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
hornet; yellow jacket; wasp (of subfamily Vespinae); Asian giant hornet (Vespa mandarinia); yak-killer hornet
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
to brave a danger; to take a risk
small room; closet; cubicle; booth; stall
to backfire; to have a harmful result
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
insurance; guarantee; warranty
crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
carrot and stick; (lit.) candy and whip
brightness; splendour; splendor
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
horseback riding; sitting astride; straddling
it is shameful to reject the advances of a woman; shameful is he who spurns a woman's invitation; (lit.) not eating the meal set before him is a man's shame