crying face; face of a person who is crying
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
to blink (one's eyes) repeatedly
textbook; coursebook; schoolbook
to be photographed; to be projected
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
private talk; confidential talk; secret talk
when it becomes; when it comes to
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
existence; being; presence
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
why?; what for?; how?; by what means?
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
definite; final; decisive; conclusive
scene; sight; scenario; setting
license system; licence system; permit system; approval basis
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to tremble violently; to shudder up; to shake
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous