carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to creep in; to steal in; to sneak in
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
turning point; tipping point; commutation point
influence; effect; impact
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
numerical inferiority; being outnumbered
Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to pull the trigger; to squeeze the trigger
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
short-lived rule; being in power only for a brief period; brief championship
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
shrewd; astute; cunning; alert
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
disorder; chaos; confusion
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
important; significant; precious; valuable; careful
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe