pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
song lyrics; words of a song; libretto
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
unattractive; ugly; unstylish; uncool
looks; countenance; facial features; physiognomy
temple; shrine; sanctuary
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
possession; having (on one's person); carrying (with one)
to muster up one's courage
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
meeting; assembly; association; conjunction
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
private; personal life; (one's) privacy
to expose one's faults; to have one's defects exposed; to show oneself up
conspirators; faction; cabal; clique
to forget oneself; to lose control of oneself
weak-willed; easily pressured; pushover
to join hands together; to join forces; to collaborate
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
easy to deal with; tractable; manageable
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
Japanese-style confectionary store
skewered rice dumplings in a sweet soy glaze
favourite dish (favorite); favourite food
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
being a fast worker; fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
short time no see; hello again; a short time (since the last time); first in a short while
withdrawal; secession; separation; breakaway
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck