jpdb beta

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

2

to squat; to crouch

1

smirkingly; smugly; broadly

1

easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

1

transparent; clear

1

material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber

1

at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as

5

detour; circumvention; turning movement

1

orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

2

it is not possible (to, that); there is no such thing as

1

to hesitate to; to waver; to be hesitant about

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation

1

situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)

1

unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous

1

to let out a cry; to break forth

1

bluff

1

to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard

1

to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

3

quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...

3

to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with

1

if; in case; supposing

4

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

time of death

1

offender; criminal; culprit

6

mutilation of a corpse; damaging a dead body

1

law; legislation; act

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

6

control; bringing under control; settling (a matter); putting in order

1

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

delicacy; tact; sensitivity; consideration; thoughtfulness

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

2

discord; antagonism

1

to come to a settlement

1

fall of the curtain; end of an act; end; ending; close

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

6

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

5

(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit

4

convenient; handy; useful

3

technique; art; skill; move

2

to cut into (a conversation); to interject

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

horizontal; level; even

1