to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
sorry; excuse me; thank you
rather than; more ... than ...
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
violent explosion; bursting
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
to wither while standing; to die standing (of plants)
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
besides; moreover; in addition; to make matters worse
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
corridor; hallway; passageway
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
in a sense; in some way; to an extent
immediately; at once; instantly
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
substance; essence; entity; subject; content; reality
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to grow restive; to begin to act violently
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
that's the way it is; such is life
period (interval of a game); piri (Korean double reed instrument)