high five; high touch (involvement of personal attention and service)
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
close; intimate; on good terms
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
to be on the same wavelength; to think alike; to get along
affinity; compatibility; chemistry (between people)
in person; personally; directly
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; official; clerk
to order; to command; to appoint
briskly; quickly; promptly
after this; henceforth; henceforward; from now on
performance of one's official duties
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
doing something separately (from the group); going off on one's own
parting (of people); separation; farewell; breakup
later on; eventually; afterwards
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
jumbling together; lumping together; mixing up
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
gotcha; alrighty; got it; OK
to empty; to vacate; to evacuate
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
eye measurement; measure with eye
floor above; floor upstairs
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
body build; physique; frame
(distinction of) sex; gender
who benefits (from that)?; who cares?; who would want that?; pointless; of benefit to no one; of interest to no one
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to do (a person) good; to bring profit
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight