to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
reminiscent smile; laughing at a memory; smiling to oneself as one recalls something pleasant or amusing
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
narrow-minded; intolerant; petty
to guess; to conjecture; to surmise
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
to make one's rounds; to patrol
talk; chat; troth; lovers' vow
(already) known; established
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
one's person; around one's person
attention; notice; care; caution; advice; warning
after having come this far; now that we've come this far
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
indescribable; having no way to express
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
sublime; noble; high-minded
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
remote region; outlying district; border district; frontier
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
confidentially; privately; off the record
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
this family; our family; this house; we
caller; visitor; company; guest
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents