willpower; energy; vitality
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
reception (e.g. of visitors); dealing with
wanderer; vagabond; capricious person; hobo
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to invite in; to show someone in
(a person's) appearance; looks
to provide; to furnish; to equip; to install
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
chair; seat; stool; post; position; seat
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
feeling of a house or a room
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
since some time ago; for some time; for quite a while
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
tall figure; high stature
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
contents; interior; substance; content; (sword) blade
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
business; things to do; engagement; errand; affairs
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
premature death; untimely death; dying young