thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
prohibition; inhibition; ban
you'll regret this!; I'll get you for this!; just you wait!
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
of great promise; with a promising future
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
huge rock; firmness; solidity
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
one's house; one's home; one's family
to blow through; to blow across
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
thank you (for the meal just served); (lit.) I receive (this meal)
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
minimum; at the very least
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
triumphant return; returning in triumph
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
brave warrior; hero; brave man
elite; best; pick; cream of the crop