to lend; to loan; to let out on hire
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
wetting; love affair; lover
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
how much; something over; and something; however (much); no matter how
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
advance; moving forward; progress
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
very interesting; of great interest
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to rage; to fly into a rage; to become furious
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
to be transparent; to show through
sword strike; sword slash
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
technology; engineering; technique; skill; art; craft
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
right side; right-hand side
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to dye; to colour; to color
to narrowly escape death; to have a narrow escape from death
posture; position; stance
barely; narrowly; only just; with difficulty
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation