to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to do for (the sake of someone else)
far away; far off; far; long ago; long before
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
the front; honest; upright; decent
painful; sore; cringy; embarrassing
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
number of persons; personnel
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
miscellaneous; mixed; unorganized
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
passing through without stopping; passing by
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
spot; point; place; position
to prosper; to flourish; to thrive
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
to be accustomed to traveling (travelling)
planning; planning ability; deliberateness
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
starting a train (or bus, etc.) before all the passengers are on board; making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer
journey; route of a journey
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to come and go; to go back and forth
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
year; age; years; past one's prime; old age
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
presence; dignity; corpulence; obesity
even; (if) only; just; besides; on top of that
unexpectedly; by chance; by accident
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
to get dead drunk; to get blind drunk
difficult to hear; indistinct; hesitating to ask; awkward to ask; unpleasant to hear; painful to listen to
if it is not ...; if it does not ...
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
surname; family name; last name
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
tightly (packed); densely; closely; crammed