jpdb beta

to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)

1

puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious

2

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

deceitful; cruel

1

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

4

beauty of form (oft. used of nature); beauty of a sculpted shape

1

gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over

2

will; probably; may; I think; surely; I hope

5

feast for one's eyes

1

uniform excellence

1

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

1

curt; blunt; cold; short

1

to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave

4

notice; attention; observation

3

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

1

to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)

1

tolerance; broad-mindedness

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

2

discipline; training; teaching manners

2

pride; haughtiness

1

to grow old; to age

1

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

one's eyes; (pair of) eyes

6

(one's) beloved daughter

3

father; male parent

1

to come to like a lot; to fall in love

1

joke; jest; funny story

4

particular; hard to please; fussy

1

way to die; means of dying; quality of one's death

1

the last moment; the very end

1

attendant; companion

1

majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance

1

to walk away; to walk off

1

hesitation; indecision; vacillation

6

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

2

to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)

13

to leave

1

revenge; retaliation

2

to order; to command; to appoint

5

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

3

parabola

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

2

last; final; end; conclusion; rust

1

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

1

winner; victor

2

privilege; special right

1

samurai's compassion; samurai-like mercy

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

2

fool; idiot; simpleton

1

they; those guys; those fellows

1