effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
intelligent; wise; sagacious; smart-alecky; cheeky
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
success or failure; outcome; result
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
(arch.) countenance; (arch.) visage; face; honor (honour); dignity
time; hour; season; time of the year
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to attract notice; to catch the eye; to stand out
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
many; numerous; various; large number of
disaster; accident; calamity; catastrophe
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
to break through; to penetrate; to pierce
heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
distress; wretched condition
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
screening (a movie); showing; to screen a movie
whole; entirety; whatever (is the matter)
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
raindrops (dripping from eaves, branches, etc.); exclamation point; exclamation mark
to creep; to steal up; to draw near unnoticed