to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
fall; crash (e.g. aircraft)
double suicide; lovers' suicide
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to go round and cut in; to take a roundabout path
potentiality; likelihood; possibility; availability
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
base of the throat; bottom of the neck
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
pupil and (dark) iris of the eye
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
scenery; scene; landscape
imagination; supposition; guess
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
scene; spectacle; sight; view
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
(some) more; even more; longer; further
to rain incessantly; to downpour
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
conclusion; decision; end; settlement