as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
transmission; propagation; spread
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
serious; grave; dignified; solemn
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
exit; way out; outlet; vent
to treat as a joke; to do jokingly
to force open; to push open
younger brother and sister
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
tiger (feline, Panthera tigris)
natural disaster; natural calamity; act of God
natural disaster; cataclysm
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
rumour; rumor; hearsay; report
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
several minutes; a few minutes
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
shivering; trembling; shuddering; shaking
to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to die (in action, in one's youth)
angry voice; one's voice when shouting with anger
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
gazing at (in wonderment)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to tear up and throw away