to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
clicking; clopping; clacking
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
hostile; adversarial; antagonistic
quite; utterly; really; completely
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
neck; head; dismissal; discharge
tree; shrub; bush; wood; timber
to run around trying to escape; to run from place to place
to squash; to crush; to flatten
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
be (that) as it may; having said that
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
basics; fundamentals; basis; foundation
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
extremely important; essential; vital; crucial
index; indices; indicator
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to be perturbed; to be agitated
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to turn; to shift; to alter; to distract
in order to; for the purpose of; must; should
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
hostility; animosity; enmity
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)