jpdb beta

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

to scurry home; to run home; to fly back

1

ill-natured; inconstancy

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

1

full cooperation

1

itinerant entertainer

1

the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe

1

dancer (usu. female)

2

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

1

unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious

1

to court; to woo; to approach defiantly

1

to escape from; to get out

2

to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with

2

state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances

1

carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)

1

to take command; to give direction

1

to wield a baton; to swing a baton; to lead; to direct; to command

1

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

1

yours sincerely; respectfully yours

4

honour; honor; glory; privilege

1

linga (phallus or phallic object); lingam

19

to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

3

fruit; nut; berry; fruits; profit

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

1

to look away; to turn away

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

sick person; patient; invalid

1

fruit

3

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

1

table

6

basket (shopping, etc.); hamper; cage

3

self-assertion

1

fruit basket

4

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

1

to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over

2

to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult

4

thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer); skinning (an animal); stripping (a tree of its bark); barking

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

6

vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry

1

trifles; minor details

1

upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite

1

memory; sense; experience

3

serious

1

preface; foreword; introduction; beginning; start

1

not at all tense; relaxed; calm

1

in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way

1

start; beginning

1

section; cross section; profile

2

exposed; scanty; bare; public; open

1