(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to step firmly; to harden by treading
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to squeeze out; to wring out
to hug; to clasp to one's breast
destined; predestined; fated; fateful
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
accident; disaster; incident; uprising; emergency
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
authority; power; influence
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
excellent plan; best policy
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
year; age; years; past one's prime; old age
honorific/polite/humble prefix
certainly; surely; definitely
recovery; rescue; recapture
loudly (wailing, making a noise, etc.)
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
measurement error; calculation error
start; commencement; beginning; initiation
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
for your information; I'm telling you
concentration; focusing; convergence; within a collection of works