innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
far away; far off; nowhere near; far cry
food; foodstuff; prey; victim
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
to be blessed with; to be rich in; to abound in
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to go past (a place or thing); to go beyond
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
standing upright; standing bolt upright; rearing
lack of policy; having no measures; lacking means
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
(act of) violence; vicious crime; murder
opposite side; opposition
bare rock; rock surface; rock face
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
nine times; twisting around many times
bet; wager; stake; gamble
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
playing dead; feigning death; playing possum
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
cunning; crafty; wily; sly
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to become empty; to be emptied
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move