training; education; development; cultivation
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
not worth considering; out of the question
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
other; another; over; more than; I; me
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
loyal retainer; loyal subject
to anticipate; to foresee
very careful; thoroughly prepared
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
without; unless; have to do
strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening moves; preparations; preparatory steps; arrangements
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
stubborn person; obstinate person; pig-headed person
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade someone or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off
breakdown of negotiations
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
assertion; declaration; affirmation
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
high-grade sake; fine drink
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
in its entirety; whole; wholly
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to run off (fluid); to run down; to flow down
coloring; colouring; adding color; adding colour
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to increase; to add to; to augment
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
never mind that; don't worry about that; listen up
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
shivering; trembling; shuddering; shaking
towards; against; regarding; in contrast with