light pink; pale pink; cherry blossom pink
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
bare legs; bare feet; stockingless legs
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
... years old; age (of) ...
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
modesty; humility; being humble
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
business; things to do; engagement; errand; affairs
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
nod; inclination of the head
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
subsidence; sinking; fall (of a city, fortress, etc.); surrender; fall (in position, rank, etc.); demotion
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
commander; commanding officer; CO
ability; capability; skill
to hand over; to turn over; to cede
influence; clout; leverage
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
government office building
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
contempt; derision; slight; disdain
the reason is ...; it is because ...
confident; assured; self-assured; bullish
custom; habit; customary practice