somehow; somewhat; seemingly
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
(brute) force; using all one's might
breaking the front line; frontal breakthrough
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
inside of a castle; area surrounded by castle walls
use; utilization; utilisation; application
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
one by one; each; every; at intervals of
rest; break; recess; intermission
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
in use; occupied (e.g. toilet); engaged
reins; bridle; control; the reins (on)
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
balcony; veranda; verandah; porch
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to increase; to add to; to augment
complete failure; debacle; fiasco; disaster
(being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)
stairs; stairway; staircase
judging from; on the basis of; from the point of view of
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman