arms; weapons (of war); armor; armour
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
night attack; nocturnal assault
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle; end of the world (esp. in fiction); apocalypse
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
isolation; segregation; separation; quarantine
tedious; boring; being fed up with
while; during; performed in this condition
to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
misdeed; wrongdoing; wickedness
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
sentimental; on an emotional level; in one's heart
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued; major premise (in a syllogism)
all night; throughout the night
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
acid reflux; bile reflux; pyrosis; gloating; gratification; satisfaction
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to sleep like a log; to sleep like a baby
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
fine (mesh, fabric texture)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
measure; step; dealing with; medical treatment
to collapse; to flop (onto)
separate; scattered; apart
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
falling asleep; going to sleep
soundly (sleeping); fast (asleep)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
sleep; sleeping; inactivity; death
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange