to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
neglect of one's health; unhealthy living; intemperance
beautiful woman; pretty girl
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
resolution; vote; decision
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
right to decide; having say (in a decision)
to refuse; to reject; to deny
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
distant future; inevitable future; places one goes to
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
to take away; to carry away
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
fiction; fabrication; concoction
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
bad debt; nonperforming loan
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
distance; difference; gap; disparity; gulf; chasm
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
deep emotion; strong feelings
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
proclamation; official notice; touch; contact
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
unexpectedly; surprisingly
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible